Þýðing af "haldiđ áfram" til Finnneska


Hvernig á að nota "haldiđ áfram" í setningum:

Ég hefđi getađ haldiđ áfram, en mér fannst lífiđ ķbærilegt eftir ađ hún yfirgaf mig.
Olisin voinut jatkaa uraani mutta kaikki tuntui sietämättömältä, kun hän oli jättänyt minut.
Ég sé ekki fram á viđskipti viđ ūig slepptu ūví byssunni svo ég geti haldiđ áfram.
Näen nyt ettemme ryhdy kauppoihin, joten - jos lasket aseesi, menen tieheni.
Og ūegar ég kom ūangađ, fannst mér ađ ūar sem ég væri kominn svona langt, ađ ég gæti alveg eins snúiđ viđ og bara haldiđ áfram.
Ja kun kerran olin tullut sinne asti - päätin kääntyä ja jatkaa matkaa.
Ūegar ég kom ađ öđru hafi, fannst mér ađ ūar sem svona langt væri komiđ, gæti ég alveg eins snúiđ viđ og bara haldiđ áfram.
Tulin toiselle valtamerelle ja kun kerran olin tullut sinne asti - päätin kääntyä ja jatkaa matkaa.
Ég get ekki haldiđ áfram ađ borga sjálfur fyrir ūessar ferđir.
En voi jatkaa omien rahojen käyttöä näihin matkoihin.
Viđ getum haldiđ áfram inni hjá mér ef ūađ hentar betur.
Tai sitten voimme jatkaa toimistossani, jos se sopii paremmin.
Ef ūiđ getiđ stöđvađ ūá fyrr ūurfa ūeir ađ fara lengra til ađ geta haldiđ áfram.
Aina pari jaardia vähemmän, niin heidän on vaikea kerätä pisteitä.
Ég ķttast ūađ sem er framundan, en ūegar ég hugsa um ūig veit ég ađ ég get haldiđ áfram.
Minua pelottaa kaikki tuleva, mutta kun ajattelen sinua, tiedän, että voin jatkaa.
Hefđi ūađ veriđ smáskot hefđum viđ getađ haldiđ áfram... en ūetta samtal mun trúlega binda enda á samstarf okkar.
Jos se olisi ollut, olisimme voineet jatkaa - mutta tämä keskustelu kyllä päättää yhteistyömme.
2. 12. herinn getur ekki haldiđ áfram árás sinni á Berlín.
Kahdestoista armeija ei voi jatkaa hyökkäystä Berliniin.
Ūarf ađ leysa fleiri ágreiningsmál eđa getum viđ haldiđ áfram?
Onko vielä muita lapsellisuuksia vai joko voimme mennä asiaan?
Og ūú getur haldiđ áfram ađ búa hér međ Lance og Bob og mér!
Saat asua täällä - - Lancen ja Bobin ja minun kanssani.
Allt í lagi, haldiđ áfram ađ vinna ūú verđur ađ stöđva hann.
Jätän teidät tekemään kampanja juttujanne. Voi, Bill... Sinun täytyy lopettaa tämä.
Haldiđ áfram ūar til ūiđ eruđ hinum megin viđ gosbrunninn.
Jatkakaa matkaa, kunnes olette suihkulähteen toisella puolella.
Ashton forseti hefur fullvissađ landa sína um ađ sér líđi vel og ađ fundinum verđi haldiđ áfram næstu daga.
Presidentti Ashton on vakuuttanut - olevansa kunnossa - ja että huippukokous jatkuu lähiaikoina
Ūú getur haldiđ áfram í allan dag, ūetta verđur ekki.
Voit tehdä tuota koko päivän. Ei onnistu.
Ūví miđur getur Jack Magnum ekki haldiđ áfram međ ūáttinn.
Anteeksi, - mutta Jack Magnum ei vedä Karua totuutta.
Eđa ūu getir haldiđ áfram ađ flũja til æviloka.
Tai voit paeta koko loppu elämäsi.
Ūú vannst ūitt verk og nú getur hetjan haldiđ áfram.
Teit työsi, ja sankari jatkaa muualle.
En getur svona líf haldiđ áfram ef æ fleiri eru geđveikir á sama tíma?
Voiko elämäntapamme kestää, - jos useampi on järjetön samaan aikaan?
Ūannig geta ūeir haldiđ áfram ađ gera hvađ sem ūeim sũnist.
Näin ne voivat mellastaa ihan rauhassa.
Ef hún hefđi haldiđ áfram í nokkra hringi er alveg víst ađ Ayrton hefđi tekiđ forystuna.
Jos kierroksia olisi ollut enemmän, Ayrton olisi siirtynyt johtoon.
Ef viđ getum eyđilagt ūessar fjarstũrđu vélar getur herinn okkar kannski haldiđ áfram bardaganum.
Jos pudotamme lennokit, sotavoimamme voivat palata taisteluun
Ūannig hefur fyrirtækiđ haldiđ áfram ađ styrkjast í meira en 107 ár.
Ja sen takia tämä firma on yli 107 vuotta, - jatkanut kasvamistaan vahvemmaksi.
Haldiđ áfram ađ negla flottu Kaliforníuskutluna.
Tiedättehän? Jatkatte vain sen kalifornialaisen herkkupepun hässimistä.
Haldiđ áfram ađ standa ykkur svona vel.
Jatkakaa hyvää työtä. Arvostan todella sitä.
En ég sé enga ástæđu til ađ bíđa međ ađ skrifa undir ūetta svo viđ getum öll haldiđ áfram sem faglegur hķpur.
Meidän kannattaa allekirjoittaa sopimus nyt, jotta voimme jatkaa yhtenä ammattitiiminä.
En ég get ekki haldiđ áfram ađ leika fyrir myndavélarnar ef viđ hunsum hvort annađ í daglega lífinu.
En voi esittää kameroille - ja sivuuttaa sinua muuten.
En getur hann haldiđ áfram í einn dag til viđbķtar og fengiđ frelsi sitt?
Mutta pystyykö hän pitämään kiinni vielä yhdestä päivästä ja voittaa ansaitakseen vapautensa?
Og ūiđ hin getiđ haldiđ áfram ađ éta og drekka, og stundađ ķvariđ kynlíf út í eitt.
Ja te loput voitte jatkaa syömistä ja juomista ja suojaamatonta seksiä.
3.5169529914856s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?